“受限制性”常见的英文表达有 “restrictedness” 或 “limitation (in the sense of being restricted)” ，不过“limitation”更侧重“限制、局限”这一名词概念本身，而“restrictedness”能更直接对应“受限制性”这种特性描述。以下为具体示例：
restrictedness：
The restrictedness of the budget has forced us to cut down on unnecessary expenses.（预算的受限制性迫使我们削减不必要的开支。 ）
limitation (强调特性时)：
We need to recognize the limitation of our current resources and plan accordingly.（我们需要认识到当前资源的受限制性，并据此做出规划。 ）