“参加会议者”常见的英文表达有 attendees（at the meeting）、participants（in the meeting） 或 meeting attendees，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
Attendees：指实际到场参加会议的人，强调出席这一行为。
例句：All attendees at the meeting received a copy of the agenda.（所有参会者都收到了一份议程。）
Participants：更强调积极参与会议讨论或活动的人，侧重参与性。
例句：The participants in the meeting discussed various proposals.（参会者讨论了多项提案。）
Meeting attendees：是更具体的表达，直接指“会议的参会者”。
例句：The meeting attendees were asked to sign in upon arrival.（参会者到达后需签到。）
其他相关表达：Delegates：通常指代表团体或组织参加会议的正式代表（如国际会议中的代表）。
Attendees/Participants at the conference：若会议规模较大（如研讨会、峰会），可用“conference”替代“meeting”。
选择建议：强调出席：用 attendees。
强调参与讨论：用 participants。
正式场合或需要明确会议时：用 meeting attendees。