“分部预算”可以翻译为 “divisional budget” 或 “segment budget”。
Divisional budget：更侧重于指公司内部各个分部或部门的预算，强调预算的分配和管理是按照公司的不同分部或部门来进行的。
Segment budget：同样可以表示分部预算，其中“segment”指的是公司或组织中的一个特定部分或业务单元，其预算反映了该部分或单元的财务计划和目标。
在实际应用中，两者可以互换使用，具体选择哪个词汇可能取决于上下文和公司的具体用法。