“开放系统”常见的英文表达是 “open system” 。
在计算机科学、工程学、生态学等多个领域都会用到这个术语。例如：
In computer science, an open system allows for easy integration with other software and hardware.（在计算机科学中，开放系统便于与其他软件和硬件轻松集成。）
An open system in ecology refers to an ecosystem that exchanges matter and energy with its surroundings.（在生态学中，开放系统指的是与周围环境进行物质和能量交换的生态系统。）