“不一致地”常见的英文表达有 inconsistently、unevenly 或 irregularly，具体使用哪个词取决于上下文语境：
inconsistently：强调行为、观点、做法等缺乏一致性或连贯性，存在前后矛盾或变化无常的情况。例如：
His performance has been inconsistently good this season.（他这个赛季的表现时好时坏。）
The two witnesses gave inconsistently conflicting statements.（两名目击者的证词相互矛盾，不一致。）
unevenly：侧重于描述分布、发展、质量等方面不均匀、有起伏或不稳定。例如：
The paint was applied unevenly, leaving some areas darker than others.（油漆涂得不均匀，有些地方比其他地方颜色深。）
His knowledge of the subject is unevenly distributed.（他对这个主题的知识掌握得不均衡。）
irregularly：表示不规律、不定期地发生或进行，没有固定的模式或节奏。例如：
The bus service operates irregularly on weekends.（周末的公交车服务运行不规律。）
She eats irregularly, which is not good for her health.（她吃饭不规律，这对她的健康不好。）