“设计加工”常见的英文表达可以是 “design and processing” 。其中，“design”意为“设计” ，“processing”意为“加工、处理” ，二者结合能准确传达该意思。
在具体语境中，根据行业或表达侧重点不同，也可能有其他类似表述，例如在制造业领域谈及产品设计及后续制造流程时，也可用 “design and manufacturing” （“manufacturing”更侧重制造环节，包含加工但范围更广一些） 。