“挑选者”常见的英文表达是 selector ，它指负责从多个选项中进行挑选、选择的人。例如：The selector carefully evaluated each candidate before making a decision.（挑选者在做出决定之前仔细评估了每一位候选人。 ）
此外，根据不同语境，还可以用以下词汇：
picker：也可表示“挑选者”，常带有一种更随意或日常的挑选意味。比如：a fruit picker（水果采摘者/挑选者） 。
chooser：侧重于表达有选择权利、进行选择的人，例如：You're the chooser, pick whatever you like.（你是挑选者，选你喜欢的就行。 ）