“不明了地”可以用英语表达为 “unclearly”、“vaguely” 或 “obscurely” ，具体使用哪个词取决于语境：
* unclearly：强调信息或表达不清晰、难以理解，侧重于表述的模糊性。例如：He spoke unclearly, making it hard for us to grasp his meaning.（他讲得不明了，我们很难理解他的意思。）
* vaguely：侧重于表达含糊、不确切，带有一种不确定、朦胧的感觉。例如：She remembered the incident vaguely.（她对那件事记得不明了。）
* obscurely：常表示信息或意义被隐藏、不易察觉，有“隐晦、模糊难解”的意味。例如：The poem is written in an obscurely metaphorical style.（这首诗以隐晦的隐喻风格写成。 ）