“入土”常见的英文表达有 “be buried in the earth/soil” 或更简洁的 “be laid to rest”(该短语常带有逝者安息的寓意) 。
例如:
He will soon be buried in the earth.(他很快就要入土了。)
The old man was finally laid to rest.(这位老人最终入土为安了 。)