“春倦症”常见的英文表达是 “spring lethargy” 或 “spring fatigue” 。
“lethargy”意思是“无精打采；嗜睡；倦怠” ；“fatigue”表示“疲劳；劳乏” 。这两个短语都能形象地表达出春天人体因季节变化而产生的困倦、乏力等类似“春倦症”的状态。