“高收益”常见的英文表达有 "high yield" 或 "high return"。具体使用可根据语境选择:
1、 High yield(侧重于收益本身的高水平,常用于金融领域,如债券、投资产品等):
例句:This investment offers a high yield but comes with higher risk.(这项投资收益高,但风险也更大。)
2、 High return(强调回报或利润的高额,更广泛适用于商业、投资等场景):
例句:We aim to achieve high returns for our investors.(我们的目标是为投资者带来高回报。)
此外,在特定语境下,也可用 "lucrative"(形容词,表示“利润丰厚的”)描述高收益的机会或业务:
例句:Real estate can be a lucrative investment.(房地产可能是一项利润丰厚的投资。)
根据具体语境选择最贴切的表述即可。