“盘存清单”常见的英文表达是 "inventory list" 或 "stocktaking list"。
Inventory list:更为常用,在商业、会计和库存管理等领域广泛使用,指记录库存物品详细信息的清单。
Stocktaking list:侧重于描述盘点过程中所使用的清单,“stocktaking” 意为“盘点;存货清点” 。