“卤代烃”的英语表达是 halogenated hydrocarbon 或 haloalkane(后者更常用于特指饱和卤代烃)。
Halogenated hydrocarbon 是一个较为宽泛的术语,指烃分子中的氢原子被卤素原子(如氟、氯、溴、碘)取代后形成的化合物。
Haloalkane 则更具体地指饱和的卤代烃,即烷烃中的氢原子被卤素原子取代后的产物。
在日常使用中,根据具体语境选择合适的表达即可。