“进口准许证”常见的英文表达是 “Import Permit” 。
此外,根据不同语境,也可能使用 “Import License” (“进口许可证” ,与“Import Permit”意思相近,但在一些特定行业或地区可能存在细微差别, “license” 更强调官方授予的合法经营或操作的许可 );“Import Authorization” (“进口授权书” ,突出获得授权允许进口这一含义 )等表述。