“发射角”常见的英文表达是 "launch angle" 或 "firing angle"。
launch angle：在航天、导弹发射、体育（如棒球、高尔夫球等运动中球的发射角度）等领域常用。例如：The launch angle of the rocket was carefully calculated to ensure it entered the correct orbit.（火箭的发射角经过精确计算，以确保其进入正确的轨道。 ）
firing angle：多用于与火炮、枪械等武器发射相关的场景。例如：The soldiers adjusted the firing angle of the artillery to hit the target accurately.（士兵们调整了火炮的发射角，以准确击中目标。 ）