“军需品”常见的英文表达是 “military supplies” 或 “army stores”。
military supplies：更强调与军事行动直接相关的物资，在各类军事、国防相关的语境中使用广泛。例如：The government allocated a large budget for military supplies.（政府为军需品拨付了一大笔预算。 ）
army stores：侧重指军队所使用的各类物资、装备等，相对更口语化、日常化一些。例如：The army stores were carefully inventoried.（军需品被仔细地清点了库存。 ）