“云状物”常见的英文表达是 “cloud-like formation” 或更简洁的 “cloud formation” 。
“cloud-like formation” 强调具有类似云的形态或外观，更突出“像云”这一特征。
“cloud formation” 则直接表示云的形态、云状结构，在日常和专业语境中都较为常用。