“堆积的”常见的英文表达有 piled-up、accumulated 或 stacked，具体使用哪个词取决于语境：
1、 piled-up：侧重于描述物体被堆叠在一起的状态，强调“堆积成一堆”的视觉效果。
例句：The piled-up leaves in the corner made the yard look messy.（角落里堆积的树叶让院子看起来很乱。）
2、 accumulated：更强调逐渐积累的过程，常用于抽象概念（如经验、知识）或具体物体（如灰尘、垃圾）的长期积累。
例句：The accumulated dust on the shelves needed cleaning.（书架上积累的灰尘需要清理了。）
3、 stacked：通常指整齐排列或堆叠的物品，带有一定的秩序感，但也可用于描述随意堆积的场景（视语境而定）。
例句：The boxes were stacked high against the wall.（箱子被高高地堆放在墙边。）
选择建议：若强调“堆叠的形态”（如落叶、杂物），用 piled-up 更贴切。
若强调“长期积累的过程”（如灰尘、经验），用 accumulated 更合适。
若描述整齐堆放的物品（如箱子、书本），用 stacked 更准确。