“工序流程”常见的英文表达是 “process flow” 或 “process sequence”。
process flow：更侧重于描述整个工序中各个环节的流动、衔接情况，强调流程的动态性和连贯性，在制造业、项目管理等领域广泛使用。例如：We need to optimize the process flow to improve production efficiency.（我们需要优化工序流程以提高生产效率。）
process sequence：重点在于工序的先后次序、排列顺序，更关注步骤的先后逻辑。例如：Understanding the correct process sequence is crucial for a successful project.（理解正确的工序顺序对项目的成功至关重要。 ）