“消防处”常见的英文表达是 Fire Services Department ,在香港等地区常被使用,例如香港消防处(Hong Kong Fire Services Department)。
另外,在一些语境中,也可能用 Fire Brigade (侧重指消防队、消防队组织) 或 Fire Department (美式英语中常用,指消防部门) 来表示类似概念,但“Fire Services Department”在表达政府消防管理机构这类正式称谓时更为精准。