曲艺的英文 曲艺用英语怎么说

“曲艺”常见的英文表达是 “quyi”（音译），在特定的学术或文化交流语境中，这种音译方式能直接保留原词的文化特色。

此外，在一些更宽泛或需要解释性描述的场景里，也可以用 “folk art forms that combine singing and speaking”（结合说唱的民间艺术形式） 来辅助说明其内涵，不过这并非严格对应的固定译法。