“记住的”常见的英文表达有 remembered、memorized 或 retained in memory，具体使用取决于语境：
1、 remembered：
最常用的表达，指通过大脑回忆起信息或经历。
例句：I still remembered the first day of school.（我仍然记得上学的第一天。）
2、 memorized：
强调通过刻意学习或练习记住的内容，常用于学习材料、台词等。
例句：He memorized all the lines for the play.（他为演出记住了所有台词。）
3、 retained in memory：
更正式的表达，指信息被长期保留在记忆中。
例句：The details of the accident were clearly retained in her memory.（事故的细节清晰地留在她的记忆中。）
总结：日常交流中，remembered 最常用。
强调刻意记忆时，用 memorized。
正式语境或强调长期保留时，用 retained in memory。