“特化”在英语中常见的表达是 “specialization” ,它既可以表示生物学上“特化(指生物体或其部分在形态、功能上向特定方向发展的过程)”这一概念,也可用于其他领域,表示向特定方向、用途的专门化发展。例如:
In the process of evolution, some organs undergo specialization.(在进化过程中,一些器官会发生特化。 )
The company focuses on the specialization of its products.(这家公司专注于其产品的特化发展。 )
此外,在生物学语境中,有时也会用 “specialized” (形容词形式)来描述特化的结构、功能等,比如 “specialized cells”(特化细胞) 。