“并非由衷的言行”可以翻译为“insincere words and deeds” 或者 “words and actions that are not from the heart”。这两种表达都传达了言行并非发自内心、不够真诚的含义。