"本年度最杰出的" can be translated into English as "the most outstanding of the year" or "the year's most exceptional".
Here are some example sentences:
He was awarded as the most outstanding employee of the year.
(他被评为本年度最杰出的员工。)
This film is considered the year's most exceptional work in the industry.
(这部电影被认为是本年度业内最杰出的作品。)