“本人的”在英语中常见的表达方式有以下几种，具体使用需根据语境判断：
1、 my own：这是最常用的表达方式，适用于大多数情况。例如，“这是我本人的决定”（This is my own decision）。
2、 personal：在某些语境下，特别是当强调与个人相关或属于个人所有时，可以使用“personal”。例如，“这是我本人的物品”（This is my personal belonging）或“这是他本人的观点”（That's his personal opinion）。不过，“personal”更多强调的是“个人的”而非“本人的”，在某些情况下可能不如“my own”准确。
3、 one's own：这是一个更正式或书面的表达方式，其中“one's”需要根据主语的人称和数进行变化。例如，“她有她自己的想法”（She has her own ideas）或“他们有他们自己的计划”（They have their own plans）。
4、 self-owned（较少用）：在某些特定语境下，如描述个人所有的财产或企业时，可能会使用“self-owned”，但这不是一个非常常见的表达方式，且更多用于正式或法律语境。
在日常交流中，“my own”是最为常用且准确的表达方式。例如：
这是我本人的车。（This is my own car.）
我想按照我自己的方式来做这件事。（I want to do it my own way.）