“社会态度”常见的英文表达是 social attitude 。
例如：The survey aimed to understand the social attitudes towards this new policy.（这项调查旨在了解人们对于这项新政策的社会态度。 ）