“操作风险”的英语表达是 "operational risk"。
在金融、企业管理等领域，这个术语被广泛使用，用来指代因不完善或有问题的内部程序、人员和系统，或外部事件所导致的直接或间接损失的风险。例如：
Financial institutions need to manage operational risk effectively to avoid potential losses.（金融机构需要有效管理操作风险，以避免潜在损失。）