“值得赞扬”常见的英文表达有 deserving of praise、worthy of praise 或 commendable。以下是具体用法和例句：
1、 deserving of praise（值得称赞的，值得表扬的）
例句：His unwavering dedication to the project is truly deserving of praise.（他对这个项目坚定不移的奉献精神确实值得赞扬。）
2、 worthy of praise（值得称赞的，值得表扬的）
例句：Her courageous actions in the face of danger are worthy of praise.（她在危险面前表现出的勇敢行为值得赞扬。）
3、 commendable（值得赞扬的，值得表扬的，形容词）
例句：The team's collaborative effort in completing the project ahead of schedule is commendable.（团队提前完成项目的协作努力值得赞扬。）
也可用名词形式 commendation 表示“赞扬，表彰”：
例句：The employee received a commendation for his outstanding performance.（这位员工因其出色的表现而受到表彰。）