“商务中心”常见的英文表达是 “Business Center” 或 “Executive Business Center”(后者更强调高端或行政级别的商务服务)。
Business Center:这是最常用的表达,指提供商务相关服务(如打印、复印、传真、会议室租赁等)的场所,常见于酒店、写字楼或大型商业综合体。
Executive Business Center:更侧重于高端或专业化的商务服务,可能包含更全面的设施(如秘书服务、视频会议等),适合企业高管或需要专业支持的商务人士。
例句:The hotel has a fully equipped business center on the second floor.
(酒店二楼设有一个设备齐全的商务中心。)
Our executive business center offers private offices and virtual assistant services.
(我们的行政商务中心提供私人办公室和虚拟助理服务。)
根据具体语境选择合适的表达即可。