“拖车住房”常见的英文表达是 “trailer home” 或 “mobile home”。
“trailer home” 强调这种住房是可拖动的,类似拖车形式。
“mobile home” 侧重于其可移动性,“mobile” 有“移动的;可移动的”意思 。
例如:They live in a trailer home near the lake.(他们住在湖边的一辆拖车住房里 。 )