游移不定的英文 游移不定用英语怎么说

“游移不定”常见的英文表达有 “hesitate”（动词）、“hesitation”（名词）、“vacillate”（动词）以及 “indecisive”（形容词）等，具体使用可根据语境和词性需求来选择：

动词表达

hesitate

含义：指在采取行动或做出决定时犹豫不决，内心有顾虑，导致行动迟缓。强调一种心理上的迟疑状态，常涉及对是否做某事的不确定。

例句：He hesitated before answering my question.（他在回答我的问题前犹豫了一下。）

vacillate

含义：更强调在两个或多个选择之间来回摇摆，拿不定主意，体现出一种缺乏坚定性和连贯性的状态。

例句：She vacillated between two job offers, unable to decide which one to accept.（她在两份工作录用通知之间摇摆不定，无法决定接受哪一份。）

名词表达

hesitation

含义：是“hesitate”的名词形式，表示犹豫、迟疑的状态或行为。

例句：There was a moment of hesitation on his face before he spoke.（他说话前脸上闪过一丝犹豫。）

形容词表达

indecisive

含义：用于描述人或行为缺乏果断性，不能迅速做出决定，常带有一种性格上或行为上的特点。

例句：He's so indecisive that he can't even choose what to eat for lunch.（他太优柔寡断了，连午饭吃什么都决定不了。）