“流道系统”常见的英文表达是 "runner system"。
在塑料模具、铸造等相关领域中，“runner system” 专门指用于引导熔融材料（如塑料、金属等）从注塑机或熔炉流向模具型腔的通道网络，包括主流道（main runner）、分流道（branch runner）等部分。
此外，根据具体语境，“flow channel system” 也可用于表达“流道系统” ，不过 “runner system” 在模具等专业领域更为常用和精准。