“引人注意的文句”可以翻译为 "eye-catching sentences" 或 "attention-grabbing phrases"。
"eye-catching" 强调视觉上或文字上的吸引力,容易让人注意到。
"attention-grabbing" 更侧重于直接吸引注意力,强调文句的醒目效果。
根据具体语境,也可以使用 "striking sentences"(令人印象深刻的文句)或 "noteworthy phrases"(值得注意的短语)等表达。