“马克思主义的”可以用英语表达为 Marxist 或 Marxian。
Marxist 是更常用、更广泛的表达,直接与马克思主义理论、实践或相关人物、观点等关联,如“Marxist theory”(马克思主义理论)、“Marxist economists”(马克思主义经济学家) 。
Marxian 同样表示“马克思主义的”,但在使用频率上相对稍低一些,在一些学术讨论或特定语境中也会出现,比如 “Marxian analysis”(马克思主义的分析) 。