"用条板制造" can be translated into English as "manufactured using strips or boards" or, depending on the specific context and industry terminology, "fabricated from strips/boards".
"Manufactured" emphasizes the process of production.
"Fabricated" suggests the assembly or construction from components.
"Strips or boards" refers to the raw materials in the form of elongated pieces or flat panels.
Choose the phrase that best fits your specific context.