“全力以赴”常见的英文表达有 “go all out”、“put one's all into something” 或 “do one's utmost” 等。以下为你展开介绍:
含义:表示不遗余力地去做某事,全身心投入,强调付出最大的努力和精力。
例句:Our team will go all out to win the championship.(我们队会全力以赴赢得冠军。)
含义:字面意思是把某人所有的一切都投入到某件事中,突出投入的程度和决心。
例句:He put his all into the project to ensure its success.(他全力以赴投入到这个项目中,以确保其成功。)
含义:指尽某人最大的努力去做某事,强调尽到个人能力的极限。
例句:She will do her utmost to finish the task on time.(她会尽最大努力按时完成任务。)