“宝石蓝”常见的英文表达是 “sapphire blue” ,其中“sapphire”本意是“蓝宝石”,用其来修饰“blue”,形象地描绘出像蓝宝石一样深邃、鲜艳的蓝色。
此外,也可用 “royal blue” 表示类似宝石蓝这种华丽、浓郁的蓝色( “royal”有“皇家的;高贵的”之意 ),不过“royal blue”更强调一种高贵、庄重的蓝色调,和“宝石蓝”在色彩氛围上略有差异,但在某些语境下也可互换使用。