“混合价格”常见的英文表达可以是 “blended price” 或 “mixed price”。
blended price：更常用于商业、金融领域，强调通过将不同价格元素或不同来源的价格进行组合、综合计算得出的一个统一价格。例如在定价策略中，把不同产品的价格或不同购买批量的价格进行混合计算出一个平均价格，就可以用 “blended price” 来表示。
mixed price：意思较为直接，就是混合了不同因素、不同项目等的价格，使用场景也较为广泛。