“现代风格”常见的英文表达是 "modern style" 。
例如:This building features a modern style with clean lines and large windows.(这座建筑具有现代风格,线条简洁,窗户宽大。 )
此外,在特定语境中,根据所指领域不同,还可能用到以下表达:
contemporary style: “contemporary” 同样有“现代的;当代的”意思,“contemporary style” 也表示现代风格,更侧重于当下流行、符合当下时代特征的风格,和 “modern style” 意思相近,在许多语境中可以互换。例如:The interior design of the house adopts a contemporary style.(这所房子的室内设计采用了现代风格。 )
modernist style: 强调带有现代主义思想、理念和特征的现代风格,多用于艺术、建筑、设计等专业领域,突出现代主义独特的创新、反传统等特质。例如:The museum is built in a modernist style.(这座博物馆是现代主义风格的建筑。 )