“传送系统”常见的英文表达有 conveying system 或 transport system。
conveying system：更侧重于物料、物品的连续输送，在工业生产、物流等领域较为常用，例如物料传送系统（material conveying system）。
transport system：使用范围更广，可用于描述人员、物资、信息等各种事物的传送或运输体系，比如城市交通传送系统（urban transport system） 。