“补写”常见的英文表达可以是 “fill in the missing parts (in writing)” 或 “make up for the omitted writing” ，具体使用可根据语境调整：
fill in the missing parts (in writing)： 这个表达侧重于补充缺失的内容，强调将原本未完成或未写全的部分补全。例如：“You need to fill in the missing parts in your report.”（你需要补全报告里缺失的部分。）
make up for the omitted writing： “make up for”有“弥补；补偿”的意思，“omitted writing”指“被遗漏的写作内容”，整个短语表示对遗漏的写作部分进行补充。例如：“He will make up for the omitted paragraphs in the next draft.”（他会在下一稿中补写遗漏的段落。 ）