“野性的”常见英文表达有 wild、savage、feral 等，具体使用取决于语境：
wild：最常用，强调未经驯化、自然生长的状态，或形容人、行为不受约束、狂野。例如：
a wild animal（野生动物）
wild nature（狂野的自然）
wild laughter（放肆的大笑）
savage：更强调原始、粗暴、野蛮的特质，常带有贬义或描述原始社会。例如：
savage tribes（原始部落）
a savage attack（野蛮的攻击）
feral：特指原本被驯化但后来回归野外的动物，或形容人行为如野兽般。例如：
feral cats（野猫）
a feral look in his eyes（他眼中野兽般的目光）
例句对比：The tiger is a wild animal.（老虎是野生动物。）
The tribe lived a savage life.（部落过着原始的生活。）
The abandoned dog became feral.（被遗弃的狗变得像野兽一样。）
根据具体语境选择最合适的词即可。