鼠目寸光的英文 鼠目寸光的用英语怎么说

“鼠目寸光的”可以用英语表达为 “short-sighted” 或 “myopic”。

short-sighted：这个形容词直接描述了缺乏远见、只关注眼前利益或情况的状态，与“鼠目寸光”的含义高度契合。

myopic：虽然这个词在医学上指“近视的”，但在比喻意义上，它也常用来形容人缺乏远见或判断力，同样可以传达“鼠目寸光”的意思。不过，在日常使用中，“short-sighted”更为常见和直接。