“无价值之物”常见的英文表达有 “worthless thing” 或 “valueless item” 。
worthless thing:“worthless”意思是“无价值的;不值钱的” ,“thing”表示“事物;东西” ,整体意思就是“无价值之物” 。例如:This old, broken toy is just a worthless thing.(这个又旧又坏的玩具就是个无价值之物。 )
valueless item:“valueless”同样表示“无价值的;没有用处的” ,“item”意为“物品;项目” ,组合起来就是“无价值之物” 。例如:He threw away the valueless item without a second thought.(他毫不犹豫地扔掉了那个无价值之物。 )