“说话冒失”可以用以下几种英语表达：
1、 speak rashly
“rashly”意为“轻率地、冒失地”，“speak rashly”即指说话轻率、冒失。
2、 be hasty in speech
“hasty”意为“仓促的、草率的”，“be hasty in speech”表示在言语上显得仓促、冒失。
3、 make reckless remarks
“reckless”意为“鲁莽的、不计后果的”，“make reckless remarks”即指发表鲁莽、不计后果的言论。
4、 utter indiscreet words
“indiscreet”意为“不谨慎的、轻率的”，“utter indiscreet words”表示说出不谨慎、冒失的话。
5、 talk without thinking
这个表达更为口语化，直接指出了“说话不经过思考”这一冒失行为的核心。