“共同商议”常见的英文表达有 “consult together”、“discuss jointly” 或 “have a joint discussion”。以下为你展开介绍：
含义：强调一起咨询、商讨，侧重于交换意见以达成共识或做出决策。
例句：The two companies will consult together to work out a feasible cooperation plan.（这两家公司将会共同商议，制定出一个可行的合作计划。）
含义：突出共同参与讨论的过程，各方都积极参与发表观点。
例句：The committee members will discuss jointly the issues related to the project.（委员会成员将共同商议与项目相关的问题。）
含义：意思较为直白，就是进行一次共同的讨论。
例句：We should have a joint discussion to solve this complex problem.（我们应该共同商议来解决这个复杂的问题。）