“全球采购”常见的英文表达是 “global sourcing” 或 “worldwide procurement”。
global sourcing：更侧重于从全球范围内寻找合适的供应商、获取资源或产品，强调在全球范围内开展采购活动以获取最佳价值，在商业和供应链管理领域使用较为频繁。
worldwide procurement：直白地表达了在全球范围进行采购这一行为，语义清晰，易于理解。