“期”在英语中有多种对应表达，具体取决于其含义和上下文：
1、 表示时间段或期限：
period：指一段特定的时间，如“学期”（school period）、“经济周期”（economic period）等。
term：常用于表示学期（如“春季学期”spring term）、任期（如“总统任期”presidential term）或合同期限等。
cycle：指循环或周期，如“生命周期”（life cycle）、“商业周期”（business cycle）等。
2、 表示期待或期望：
expectation：指期望或预期，如“符合期望”（meet expectations）、“高期望”（high expectations）等。
anticipation：更侧重于对未来的期待或预见，如“满怀期待”（with anticipation）。
3、 表示约会或预定：
appointment：指预先安排的会面或约会，如“与医生预约”（make an appointment with the doctor）。
date：常用于表示约会（男女之间的）或日期，如“第一次约会”（first date）、“设定日期”（set a date）。
4、 在特定短语中的表达：
due date：指到期日或截止日期，如“账单到期日”（due date for the bill）。
in the long run 或 over time：可对应“长期”的意思，如“长期来看”（in the long run）。
5、 其他特殊用法：
在金融领域，“定期存款”可译为 fixed deposit 或 time deposit。
在地质学中，“时期”或“纪”可能译为 epoch 或 era。