“哲学的”常见英文表达是 philosophical,它既可以作形容词,表示“哲学的;与哲学有关的”,也可引申为“达观的;处变不惊的” 。例如:
Philosophical questions often have no definitive answers.(哲学问题往往没有确定的答案。 )
He remained philosophical about the setback.(他对这次挫折依然泰然处之。 )
此外, philosophic 也是其形容词形式,与“philosophical”意思相近,但使用频率相对较低 。